PAYMENT
We currently process orders online by PayPal. You do not need to have a PayPal account for your card to be processed securely.

If you would prefer to pay by Bank Transfer (for orders over £500 only), please place the order online and we will contact you to complete the transaction and issue an invoice if required.

SHIPPING
We aim to dispatch all orders within 24 to 48 hours.

We prefer to use Royal Mail “Signed and Tracked“ option where possible but for some larger or more valuable items we may insist on using direct priority couriers.

We charge flat rate shipping ( up to a certain weight or value) based on three zones:

£15
United Kingdom


£25
Europe and USA and Canada


£45
Rest of the World including Asia and South America


If your order contains only items listed under Cards & Ephemera the following discounted rates apply:

£7
United Kingdom


£18
Europe and USA and Canada


£20
Rest of the World including Asia and South America


PACKING
We try to keep costs down and we are also aware of the effects of packing on the environment.

Where possible we try to recycle packaging materials. If you require new pristine packing boxes/envelopes (say for a gift) then please let us know.

Large posters are usually rolled and sent in firm tubes - if you require flat packing for any large item then please let us know on ordering:in such cases, there may be a surcharge to cover the extra costs.

Other items are send in appropriate packaging.

INSURANCE
We will cover all shipments with full loss insurance up to £250. Thereafter a surcharge is needed.

We will consider sending items without full insurance but this is at the purchaser’s decision and risk. If you wish us to do this then please indicate in writing what you want us to do.





Unoriginal Sins is an established venture trading in the field of the contemporary and modern avant garde movements from 1900 to the present day. We have a vast inventory of books, documents, artworks, ephemera, object multiples, LPs and other digital media as well as representing major collections from significant artists.

We trade almost entirely online - we purchase new material all the time and offer regular clients email lists (which you can sign up to here) of new arrivals. Soon after the distribution of those lists, new items are placed online so it is worth returning regularly to this site to see what new things are for sale.

It may be possible to visit in person and see our inventory but that is by appointment only - please email us. We can supply references for new clients should that be required.

We are always looking for new material to add to our stocks - we have a desiderata here but we are interested in all material that is similar to our core interests. Do get in touch.
ANY QUESTIONS OR TO ARRANGE A VISIT:






UNORIGINAL SINS
Eals Farm
Eals
Brampton
CA8 7PG


mail@unoriginalsins.com

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
10.6 x 11.3cm, 4pp outer folder in grey with tipped on 9.5 x 44cm opened out, 8pp concertina folded, white paper with the four panels of texts in outline font:

PART OF A PLANK
OVER
PART OF A PLANK

EDGE TO EDGE
PLANK TO A PLANK

END TO END
ABUTTING

STEM TO STERN

The panels firstly describe three methods of ship building where different ways of laying the wood is used. The final panel encompasses the entire boat from front to back.
One is reminded, although the comparison is probably just coincidence, of Lawrence Weiner's conceptual art works where all physical options of interrelations between things are listed to create conceptual sculptures. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
7.2 x 8cm, 4pp. Artist's card printed red on light yellow with an abstract drawing by Gary Hincks on the front that looks like a close up of sackcloth .
Internally there is a translation of two lines from a fragment from Archilochus the Greek poet:
The deep red-brown
of rain-wet sailcloth

The poem is reflected in the drawing. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
12.7 x 8.6cm, 4pp, Artist's card printed black on blue with a poem by Finlay called LONGING.

to see
to see if it were
if it were but the smoke
the smoke going up
going up from the houses
the houses
of rocky
Ithaca

The poem describes the longing and homesickness of Ulysses for his home. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1996
Three nested sheets, each 15 x 11cm (closed size), with texts on the folds and an illustration by Gary Hincks of a Zulu Skiff in the centre sheet. The work can be slowly opened to read in order:

UNTITLED UNFOLDER

bow curves bow cleaves

sail powers sail steadies

rudder steers stern stitches

TT 117 zulu skiff

Part of the :"Echoes series" this work is a variation on another poet's work - here Ian Stephen. The card is noted as being Christmas 1995 but also Easter 1996. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
11 x 11cm, 4pp, Artist's card printed black on white with a drawing of a boat and inside a poem by Finlay:

FOR MY
BIRTHDAY

I
want a

Kit
Wood

kit

On the surface this is a simple birthday request for a model boat kit made of wood however the boat drawing is of PZ134 - a wooden fishing boat called the Ocean Pride which was originally built in 1919. It was being restored by various enthusiasts - hence the real boat is a kit being made by hobbyists as well. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
10 x 5.5cm, 4pp, Artist's card printed black on blue with a sound poem by Finlay on the front made up of the various abbreviations for ports. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
9.5 x 6.1cm, 4pp, Artist's card with a wreath on the front. The drawing could also be an image of a tyre hung from the side of a boat to stop the hull hitting the dock.

Internally a poem:

Elegy
Courageous 11
Faithful 111


The names of boats placed together leave the impression of a dedication for the dead. Perhaps even fishermen dead. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
10.3 x 14.4cm, 2pp, Artist's card with a typographic design by Michael Harvey after Finlay's instruction.

YELLOW
VIOLE(N)T
YELLOW
VIOLE(N)T
YELLOW

The structure of the five words reflects the structure of a catamaran with its three hulls (Yellow) and the turbulent water (violent/violet) in between. Hence a symbolic flag for the vessel. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
9.1 x 9cm, 4pp, Artist's card printed black on green. A drawing of rubber beams by Gary Hincks illustrates a poem by Finlay internally:
LAKE ISLE

Nine bean-rows in
a bee-loud glade by
a shore where peace comes<BRdrop-
ping slow

VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
10.3 x 14cm, 2pp, Artist's card printed black on deep green. The full title is "A SEASONAL MONUMENT TO THE SOVIET POET MAYAKOVSKY*" beneath which is the line "The smashed canoes of the Salix fragilis". Salix fragilis is the willow tree. Mayakovsky killed himself after his love affair with three different women turned sour - he left a poetic suicide note that included the words "The love-boat has come to grief/On the reefs of convention." The crack willow trees are known to break open (usually with a very loud noise) and Finlay's metaphor of a "smashed canoe" reflects the poem left behind in Mayakovsky's flat. VG+.

...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, n.d.. (1995) 12.7 x 8.2cm, 4pp artist's card which shows a list of "words" each beginning with the capital letter T and then various anagrams of LARK (but not the word Lark itself) - it is hard to be sure of the meaning of this card other than perhaps the letters are meant to represent the branches of the various pine trees (and the birds in them). VG+. 1...

Little Sparta: Wild Hawthorn Press, 1995
16.5 x 10.5cm, 2pp, Artist's card designed in the format of the Apollinaire Il Pleut calligramme where the lines descend like rain - but the text here is taken from D. H. Lawrence's Autumn Rain. This is one of Finlay's Echoes Series where known poetic works are recreated with some aspect of the original retained. VG+.

...

Shopping cart0
There are no products in the cart!
Continue shopping